Home > Resources > Resources en Español
Contact Us
Resources en Español
Below is a fairly comprehensive listing, arranged by topic area, of local and state resources in (or at least some content is in) Spanish.
Government
Health
Latino
Media
Business
Education
Professional
Organizations
Community Resources
Reference
Materials
Government 
Commonwealth of Virginia (State Government)
- Office of the Governor
- Official site of Governor Tim M. Kaine
- Virginia Secretary of the Commonwealth En Español
- Virginia Department of Emergency Management (VDEM) En Español
- Virginia Department of Transportation En Español
- Virginia Department of Motor Vehicles (DMV) En Español
- Virginia’s Judicial System/Sistema Judicial de Virginia En Español
- Virginia Employment Commission/La Comisión del Empleo de Virginia En Español
Local Government
United States (Federal) Government
- The White House En Español
- Official site of President George W. Bush
Health
- CLAS Act – Culturally and Linguistically Appropriate Health Care Services for Virginians Resource Guide
- This site is designed to assist health care providers in delivering culturally competent care for their limited English proficient patients. It contains many commonly used phrases in the clinical setting, their Spanish translations, and audio files where listeners can practice correctly pronouncing these phrases. Over time, as many as 24 additional languages will be added.
- US Department of Health and Human Services /
- Departamento de Servicios Sanitarios y Humanos de EE.UU: HealthFinder En Español
- Departamento de Servicios Sanitarios y Humanos de EE.UU:
- Oficina de Derechos Civiles - Hojas de datos sobre las leyes en contra de la discriminación
- Latin American Health Institute
- National Alliance for Hispanic Health
- National Hispanic Council on Aging (NHCoA)
- National Hispanic Medical Association (NHMA)
- Family Access to Medical Insurance Security Plan
- Acceso familiar al plan de seguridad de seguro médico (FAMIS)
- Center for Disease Control and Prevention
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
- Mediline Plus: Información de Salud
- Virginia Sexual and Domestic Violence Action Alliance
- Las ciudadanos de Virginia contra la violénica intrafamilar: Recursos en Español
Latino Media
Newspapers
- Washington Hispanic – Washington, D.C., Maryland, Virginia
- El Tiempo Latino – Arlington, Washington, D.C.
- The Virginia Gazette - Williamsburg, VA; Spanish Column titled “Vida Hispana”
- Tiempos Del Mundo – Washington, D.C.
- El Nacional – Washington, D.C.
- El Comercio – Washington, D.C., Maryland, Virginia
- El Pregonero - Washington, D.C.
- Washington’s Voz – Washington, D.C.
- Nuevas Raices - Harrisonburg
- El Eco [print only] – Williamsburg, Hampton Roads, Richmond
- Tidewater Hispanic [print only] – Williamsburg, Hampton Roads, Richmond
- Horizontes [print only] – Louisa
- La Conexión [print only] – Fredericksburg
- La Nación – Arlington
- Latino Impacto [print only] – Annandale
- Noti Hispano [print only] – Galas
- Centro [print only] – Richmond
Radio
Business
- Virginia Hispanic Chamber of Commerce
- Hampton Roads Hispanic Community Network
- Greater Washington Ibero American Chamber of Commerce
- Virginia Department of Minority Business Enterprise
- Association of Hispanic Advertising Agencies (AHAA)
- Association of Latino Professionals in Finance and Accounting (ALPFA)
- National Hispanic Business Association (NHBA)
- Hispanic Business Women's Alliance
- Hispanic Association on Corporate Responsibility (HACR)
- Latin Business Association
- National Hispanic Corporate Council (NHCC)
- National Society of Hispanic MBAs (NSHMBA)
- New America Alliance
- United States Hispanic Chamber of Commerce (USHCC)
- United States-Mexico Chamber of Commerce (USMCOC)
Education
- White House Initiative on Educational Excellence for Hispanic Americans
- Society for Advancement of Chicanos and Native Americans in Science
- Hispanic Association of Colleges and Universities (HACU)
- National Hispanic University
- Educating Latinos: A NPR special report
- Excelencia in Education
- Institute of Education Sciences
- Hispanic Outlook in Higher Education Magazine
Professional Organizations
- Congressional Hispanic Caucus Institute (CHCI)
- Hispanic Bar Association of the District of Columbia
- Hispanic Broadcasting Corporation
- Hispanic National Bar Association (HNBA)
- National Association of Hispanic Journalists (NAHJ)
- National Association of Latino Elected and Appointed Officials (NALEO)
- Society of Hispanic Professional Engineers (SHPE)
- Society of Mexican American Engineers and Scientists (MAES)
Community Resources
- Guía de los Recursos en Richmond and Williamsburg (pdf)
- Creciendo Juntos/Growing Together – Charlottesville and Albemarle
- Colaborando Juntos – Richmond
- The Virginia Organizing Project
- Guía a Servicios Comunitarios en Charlottesville y Albemarle (pdf)
- Condensed English Language Guide to Charlottesville Services (pdf)
Reference Materials
- SER-Jobs for Progress National, Inc.
- American Fact Finder
- Educational Resource Information Center (ERIC) digital library
- National Center for Educational Statistics
- The Urban Institute Research on Education